Brezplačna dostava za vsa naročila

V SIBIRIJO

Avtor: Per Petterson, prevod Marija Zlatnar Moe

Zbirka:BABILON - zbirka svetovne sodobne proze

"Tako kot v Konje krast tudi v romanu V Sibirijo Per Petterson pretanjeno izpisuje odraščanje, navezanost in izgubo. Toda če v Konje krast protagonist preživi s tvornim premagovanjem travme ("sami odločamo, kdaj boli"), je za v tem romanu porajajočo se žensko stvar drugačna. Pred nami je junakinja, ki ne more in tudi ne želi pozabiti izgube, vsi njeni koraki v odraslost so samo nadomeščanje izgubljenega, in vsa odraslost je samo še "preostanek". Pred nami je junakinja, ki ne pristaja na utehe in kompromise - ves čas jo zebe, toda za svojo sanjsko deželo je izbrala Sibirijo, ker je tam horizont še bolj leden in še bolj jasen," smo zapisali v popotnico novemu romanu v znova sijajnem prevodu Marije Zlatnar Moe.

Hitri pregled

"Tako kot v Konje krast tudi v romanu V Sibirijo Per Petterson pretanjeno izpisuje odraščanje, navezanost in izgubo. Toda če v Konje krast protagonist preživi s tvornim premagovanjem travme ("sami odločamo, kdaj boli"), je za v tem romanu porajajočo se žensko stvar drugačna. Pred nami je junakinja, ki ne more in tudi ne želi pozabiti izgube, vsi njeni koraki v odraslost so samo nadomeščanje izgubljenega, in vsa odraslost je samo še "preostanek". Pred nami je junakinja, ki ne pristaja na utehe in kompromise - ves čas jo zebe, toda za svojo sanjsko deželo je izbrala Sibirijo, ker je tam horizont še bolj leden in še bolj jasen," smo zapisali v popotnico novemu romanu v znova sijajnem prevodu Marije Zlatnar Moe.

Sorodne knjige


Book Image

Lepa služba

Book Image

Binkoštni torek

Book Image

Teči

Book Image

Živinski vagon