POZABLJENI VALČEK

Avtor: Anne Enright, prevod Katja Šaponjić

Zbirka:BABILON - zbirka svetovne sodobne proze

Anne Enright (dobitnica Man Booker Prize za roman The Gathering leta 2007) pravi, da se skoraj edina na Irskem loteva sodobnosti tako strastno, kot se večina avtorjev še vedno preteklosti. Pozabljeni valček je študija prešuštva v času vladavine nepremičninskih trgov. Vrednost ljubezenskih razmerij in vrednost kvadratnih metrov sta po navadi pretirani, in redko ostaneta dolgo nespremenjeni. »Kdo bi si mislil, da je lahko ljubezen tako draga? Morala bi sesti in izračunati stroške za vsak poljub. Cena te hiše plus cena one hiše, deljeno z dva, plus cena hiše, v kateri prebivava. V tisočih. Ker sva šla predaleč. Morala bi bila ostati pri parkiriščih in hotelskih sobah). Če bova nadaljevala, bo cena padla – cena na dogodek, tako rekoč. Dvajset let ljubezni se lahko konzumira za nekaj penijev. Konzumacija, izračunana na življenjsko dobo, pa je tako rekoč zastonj.«

Razprodano